Беседы с Создателем

Вы — создатель Galaxy??? Я из России. Наше Galaxy-сообщество имеет несколько серверов и около 2000 игроков из разных городов. Мы интересуемся историей этой игры, так что я хотел бы пообщаться с Вами, если Вы не против.

Конечно я ^.^ Счастлив слышать, что люди до сих пор любят Galaxy (я помню, что традиционно в России много энтузиастов Galaxy). И будьте уверены, я буду рад ответить на вопросы об истории этой игры.

Итак, вот вопросы, которые интересны в первую очередь:

1. Как создавалась игра Galaxy? Ведь не просто же так Вы сели и написали правила?

2. Почему Galaxy была создана именно такой? Почему использовалась модель космоса и планет, а не океана и островов, например.

3. Какие еще варианты алгоритмов битвы Вы обдумывали?

4. И вообще, как, из каких соображений разрабатывалась математическая модель Galaxy? Ведь это совершенно не тривиальная задача разработать такую модель, которая в общих чертах проживет (и будет интересной людям) более 15-ти лет.

5. Какие цели Вы ставили при разработке игры Galaxy? В России Galaxy долгое время была полигоном для ролевой игры. И только через много лет в большинстве случаев она переросла в войну тактики и дипломатии.

6. Простите за прямоту вопроса, но почему, по Вашему мнению, Galaxy не умерла прямо при рождении? Скажем честно, не имея клиентской программы (а так было при рождении игры) играть в Galaxy довольно сложно и утомительно.

7. В чем причина большого сходства между Galaxy и Master of Orion?

8. Почему в Internet-е совершенно нет Ваших текстов о Galaxy? Складывается впечатление, что после создания игры (в начале º1990-х) Вы потеряли к ней интерес.

Это возможно. Но почти всегда вы будете вынуждены вносить изменения исходя из результатов тестовых партий. Насколько я помню, изначальные правила были разработаны в течении курса нескольких скучных лекций в колледже где-то в районе 1989—1990 и реализованы в версии 1, которая по существу не работала, была переписана как версия 2, которая можно сказать работала — это была первая версия, протестированная кем-то кроме меня — и она улучшалась с тех пор.

Наибольшим источником вдохновения, который я использовал, была игра Cosmic Conquest от Carl Edman , в которую я играл в конце º1980-х на Amiga ; население и индустрия, технологии Weapons и Shields сделаны похожим образом; особенно похож ход битвы, как он записывался в ранних версиях — «(корабль) стреляет в (корабль): защитился/уничтожен» — формулировка напрямую взята из Cosmic Conquest (хотя доказано, что этот формат неуклюжий для больших битв, поэтому позднее я перешел на суммарные отчеты).

Исключительно личные предпочтения. Я всегда был поклонником научной фантастики, вырос на писателях подобных Хайнлайну, Кларку и Азимову, люблю идею космических путешествий.

Реализованный вариант всегда казался мне самым очевидным для использования (по крайней мере, я не вижу ни одной причины делать иначе), при условии сохранения его простым. Я имел несколько идей по более сложной системе боя в игре Cosmos (см. ниже), но никогда не приближался к их реализации.

Во время тестов были некоторые тонкие рычажки, например магическая константа для боя, кубический корень из 30, если я правильно помню. Я предполагал, что буду вынужден их подбирать для хорошей работы, но к моему приятному удивлению их не пришлось менять из изначальных значений.

*Киваю* Это игра стратегии и дипломатии, конечно, но я так же люблю и ролеплей, основанный на расе, за которую я играл — я играл некоторое время как берсерки Fred Saberhagen-а, например; так вы направляетесь к быстрой смерти, создавая множество врагов в ранней стадии игры, но это очень увлекательно!

В особенности со способом, которым форматировались отчеты о ходах в ранних версиях игры, эххх. Честный ответ состоит в том, что в те дни мы были вынуждены тяжелее работать за меньшее вознаграждение, чем сейчас. (Реплика к разговору о том, как ходить в школу «в гору в обе стороны» :)). Подобная игра разработанная в {21}-м веке будет вынуждена быть лучше оформлена, чем тогда.

*Удивленно* Похожи? Они выглядят очень разными для меня. Я впервые играл в MOO несколькими годами позже, чем я написал Galaxy, так что прямой связи нет — наиболее видимое влияние идет от Cosmic Conquest, как указано выше — но я не вижу много совпадений; экономическая модель, система битв, дерево технологий, дипломатия в MOO совершенно другие.

В первой половине º1990-х я занялся другими играми: Judgement Day (которая работала как планировалось, но взаимное гарантированное разрушение не имело большого значения для того, что бы играть снова), Atlantis (которая изначально не работала как open-end (бесконечная) игра, но имела потомков, которые жили лучше) и одна игра которую я назвал Cosmos, которая планировалась как сложная open-end космическая игра, но стартовая экономическая модель не прижилась. Я не имею шанса вернуться в этому, к сожалению, не имею времени что бы делать что-нибудь в PBEM играх сейчас.

О! Это интересная тема:)

Насколько я понимаю, Вы написали не только правила, но и программный код. Да?

Проводили ли Вы реальные партии с помощью своего программного продукта? Как партии были организованы?

Было некоторое количество людей, которые приносили свои приказы и письма на дискетах? Или тогда уже был Internet (или его аналог)?

Под какую операционную систему изначально была создана Galaxy?

Вы помните название курса? Мы хотим знать все о истории нашего мира :)

А кто тестировал первую версию? Ваши друзья (возможно по колледжу) или Вы нашли соратников через Internet? Где Вы нашли первых игроков?

Очень интересно!!! Но я не смог найти в Google (и других поисковиках) скриншотов игры Cosmic Conquest или описания.

И многие русские игроки в Galaxy — любители научной фантастики. На сайте Истории Гелакси цитата Азимова[1] приведена как эпиграф к описанию Вашей эпохи в Galaxy. (http:…ru/index.html [2], к сожалению, только на русском языке).

Поясню. Созданная Вами математическая модель Galaxy (включая механизм битв) сочетает в себе простоту. С одной стороны. А с другой не поддается всестороннему математическому анализу и автоматизации. И предоставляет игроку большие возможности к совершенствованию своей игры. Даже современные клиенты оставляют за игроком большинство аналитической работы. В русской Galaxy до сих пор идут споры об оптимальном пути развития расы, принципах построения флота и т.д.

Именно поэтому так интересны принципы, которыми Вы руководствовались при создании правил. И тут я не смогу задать конкретные вопросы. Но любые Ваши комментарии по этому вопросу будут очень интересны!

Кубический корень из 30 жив до сих пор во всех русских версиях Galaxy.

Простите, я не знаю кто такой Fred Saberhagen. Это просто Ваш ролевой образ?

Некоторые русские игроки играют в таком же стиле :)

Простите, я не понял последней фразы. Английский язык — не мой любимый предмет :)

Конечно, вы правы. Но Galaxy жива до сих пор, в то время как многие другие игры (MOO, например) давно умерли.

Я не хочу принизить Вашу роль, и я не думаю, что Вы копировали чужие идеи. Но факт, что Galaxy имеет свои корни в Cosmic Conquest — это очень интересно для нас. Но они похожи. Может быть авторы MOO играли в Galaxy?

И никто не просил Вас описать историю Galaxy?

В Judgement Day играли в России. Довольно давно. И сейчас игра мертва, если я не ошибаюсь. Но материалы по Judgement Day включены в сайт Истории Гелакси.

Atlantis жив в России до сих пор, но это все что я знаю.

А как Вы считаете, для PBEM стиль игры open-end более подходящий? Не считаете ли Вы, что лучше было бы создать Galaxy как open-end? В России есть много идей по созданию open-end Galaxy. И запускаются партии идущие 3—5 лет реального времени.

Очень жаль. Надеюсь общение со мной не создает Вам больших проблем.

Да.

Да. В тоже самое время как я начал запускать партии, я сделал исходный код доступным для других людей и некоторые из них начали запускать партии, и я смог играть в те игры.

У меня был доступ в Internet (что было существенным для запуска партий), через диалап в колледже.

MS-DOS  (хотя люди быстро портировали на Unix ).

*Смеюсь* Боюсь нет. Я изучал Вычислительную Технику (Computer Science) в Trinity College, Дублин, 1992 год выпуска, но это все что я помню — так давно это было.

Позже я поискал тестеров с помощью Internet как только у меня была работающая версия.

Хмм, я не смог также, но я поискал «"Cosmic Conquest" Edman » и нашел несколько BitTorrent  ссылок на кучу старого софта для Amiga  включающие Cosmic Conquest, Вы можете попробовать это.

Круто!

Возможно я смогу пролить немного света на это. В Galaxy не простой формулы, чтобы посчитать исход битвы между двумя флотами, например. Она может быть только проимитирована выстрел за выстрелом. Это означает, что большие битвы требовали некоторого времени для расчетов (даже несмотря на то, что я имел 386, отличную машину для тех дней)

Многие программисты, особенно моего поколения, которые выросли на 8-битных машинах, инстинктивно уклоняются от разработок, которые будут использовать значительные вычислительные возможности, как будто должны сохранить драгоценный ресурс. По-моему, вычислительные возможности должно использовать в том количестве, которое необходимо, ибо это всего лишь пространство для реализации интересных замыслов.

Нет, это фантаст, известный книгами про «берсерков», расе машин-убийц, запрограммированными давно исчезнувшими создателями уничтожать всю органическую жизнь.

Это идиома. В России разве пожилые люди не любят говорить, как легко сейчас жить? Традиционная формулировка такова: «в мое время нам приходилось ходить в школу каждый день 5 миль через снег» к чему иногда в шутку добавляют «в гору в обе стороны».

Если они и играли, не могу сказать, чтоб они использовали какие бы то ни было идеи из нее! В чем вы видите их похожесть? (Я играл только в MOO 2 и 3, имейте в виду, может быть, в MOO 1 больше сходства?)

Ни разу до текущего момента!

Я не думаю что open-end лучше или хуже чем close-end, но они очень разные. Конечно, Galaxy партия на большой карте может идти долго, но требования для open-end игры — это способность длиться в буквальном смысле вечно, с возможность присоединения новых игроков в любое время, и это требует совершенно другого дизайна игры.

Если кто-нибудь хочет разработать open-end космическую игру, я рекомендую изучить историю и различные версии Atlantis, так же как и более раннюю игру Olympia созданную Rich Skrenta, которая дала некоторое вдохновение для создания Atlantis (я видел ссылку на сайт Olympia со страницы которую вы мне показали) и даже более раннюю игру называющуюся T’Nyc by Steve Tihor, которая обеспечила некоторое вдохновение для создания Olympia.

Нет, отвечать на вопросы я могу ^.^

Простите, я не понял. Можете Вы объяснить, зачем Вам понадобилась чужая помощь что бы играть?

Можете Вы рассказать технические детали тех игр?

Вы подключались к Internet-у раз в день и получали все приказы?

Это все работало в автоматическом режиме или Вы запускали это вручную?

Что по поводу дипломатической почты? Игроки посылали ее на сервер или на прямые адреса?

Это очень интересно.

Сколько партий Вы организовали?

И… сохранились ли у Вас архивы? Что угодно из первых партий! На данный момент мы имеем только исходные sources of ‹Galaxy 3.52› и Ваши правила. И Вашу цитату :)

И как оно работало с компьютерными сетями?

Понял :)

Простите меня. Вы говорили нам, что первая версия реально не работала. Сейчас Вы говорите о версии 2? Кто тестировал первую версию?

Ок.

Понятно. Я знакомился с компьютерами во времена Spectrum (великая машина для тех времен, из England, насколько я понимаю), много позже 286. Но первым личным компьютером был уже Pentium I.

Ох :) Это очень похоже на несколько русских идиом.

MOO 1 на много больше подобна Galaxy чем MOO 2 и 3.

Ох… Игра в Galaxy на огромной карте в течении многих лет (2 хода в неделю) — это тяжелый труд, даже с современными Galaxy-клиентами.

Я понимаю Вас. Но как Вы считаете, для Galaxy лучше быть open-end или быть игрой с конечной целью (победой)?

Огромное спасибо.

Очень хорошо. Продолжим! :)

Знаете ли Вы создателей русской Galaxy? Евгений Тимофеев, Дмитрий Бутенко, Антон Круглов?

Что Вы думаете о популярности Galaxy в России? У нас уже 12 лет существует регулярная галаксианская пресса, множество серверов, разнообразные игры. В командных партиях Россия против сборной мира — Россия выигрывала всегда (4 раза).

Вы знаете о наших правилах Galaxy? Тороидальная карта, бомбинг, голосование… Каково Ваше отношение к нашим версиям Galaxy?

Одно из удовольствий при собственноручном запуске игры — наблюдать за тем, что происходит, заглядывать через плечо, получать копии (CC[3]) дипломатических сообщений и т.п., что я не могу делать, если играю сам; так что я предпочитал дожидаться, когда запустят другие люди, а затем присоединяться к этим партиям.

В основном да.

В полуручном режиме.

На реальные адреса (с обязательной копией мне, для вышеописанного удовольствия наблюдать за тем, что происходит).

В общей сложности 7, если мне не изменяет память.

Боюсь, нет; в те дни дисковое пространство было слишком дефицитным, чтобы тратить его на хлам, который не будет использоваться.

В моем случае у меня был вход на VAX -6230 колледжа с 1.5МБ, если мне не изменяет память, дискового пространства; так что когда наступало время хода, я должен был дозвониться из дома (диалап), зайти, скачать все приказы, выйти, сделать ход, запустить программу генерации почтового скрипта для отправки отчетов, дозвониться снова, выложить отчеты (Zmodem ) и почтовый скрипт (ASCII ) (что касается почтовой программы, это было так, как будто бы я печатал их; я думаю, времени ожидания - 10 секунд на строку, 30 секунд на отчет — на это хватило бы).

Полагаю, что на UNIX  машинах с постоянным подключением к сети люди использовали бы стандартные для UNIX  почтовые утилиты (хотя на самом деле я просто фантазирую, что было бы лучше, я не помню чего-либо для этой цели).

Версию 1 на самом деле тестировал я сам и пришел к тому, что ее нужно нафиг переписать :Р

Да, Spectrum появился в Англии. (У меня был Commodore 64 , другая из наиболее популярных в º1980-е годы машин; владельцы Commodore  и Spectrum имели привычку оскорблять друг друга в школе :))

О, ок, понятно.

Я думаю, что Galaxy с четким критерием победы в качестве конечной цели лучше, потому что она таким образом написана; она не разрабатывалась как не ограниченная во времени игра. Какая-то другая игра могла бы быть более увлекательной в варианте open-ended.

Боюсь, нет.

Очень круто!

Тороидальная карта, я слышал о ней, она несколько усложняет визуализацию, но математически элегантна, а так же несколько более сбалансирована. Я не помню другие опции. (Я думаю, это по-настоящему круто, что концепция игры работает настолько хорошо, что способна служить основой для изменений в правилах типа вышеназванных).

Расскажите о себе :) Если вопросы покажутся Вам некорректными или очень личными, Вы, пожалуйста, извините меня.

• Когда и где Вы родились?

• Где Вы сейчас живете?

• Кто Вы по образованию? Какой ВУЗ и по какой специальности Вы заканчивали?

• Кем Вы работаете?

• Каково Ваше семейное положение? Женаты? Есть ли дети?

• Есть ли у вас увлечения-хобби? Какие?

• Играете ли Вы в какие-нибудь игры? Если да, то в какие?

• Мммм… Можно ли получить Вашу фотографию?

Нет, все нормально.

Дублин, Ирландия; 08.09.1970.

Дублин, Ирландия.

BA, Computer Science (Вычислительная Техника), Trinity College, Дублин; 1992.

Средняя школа: St Andrews College, Дублин; 1988.

Программист.

Нет.

Основное в настоящее время — ролевые игры (модерируемые человеком, но играемые посредством IRC и OpenRPG ; в настоящий момент я запускаю очередную пятничную кампанию); и, конечно, чтение научной фантастики и просмотр аниме.

Из электронных игр мои любимые, вероятно, японские консольные; Shenmue, Grandia 2, Final Fantasy 10, Dark Chronicle и я сломал уже голову, какая же из них лучшая.

Боюсь, у меня нет фотокамеры под рукой.

Я бы ни за что не посылал копии — было бы лень:)

Не осталось совсем-совсем ничего? Первая (1.0) версия правил была бы очень интересна:) Для примера.

:)))

В России Commodore Amiga  (правильное название?) не были распространены. А вот любители Spectrum в России существуют до сих пор. Фан клубы. Даже новый софт пишут для Spectrum :) Я нашел фан клуб Amiga  среди англоязычных сайтов.

Elite  — моя любимая игра для Spectrum. Великая игра!

Да! У нас существует сервер — Dragon Galaxy — который специализируется на запуске партий с различными изменениями (особенностями) в правилах. Они включаются как опции в произвольной комбинации. Этих особенностей несколько десятков!

Гейммастер Dragon Galaxy — Roman A.Makhnenko. Он очень злой тиран и узурпатор, но делает очень много для Galaxy. Если к нему привыкнуть он может даже казаться справедливым:) Но не может не казаться злым:)))

И подавляющие количество этих особенностей не изменяет общей концепции игры Galaxy.

Вот как раз самый интересный вопрос, состоит в том, как же Вы разработали концепцию игры которая прожила столько лет и до сих пор служит основанием для творчества других людей? Я понимаю, что мой вопрос несколько наивен и на него почти невозможно ответить. Но любые Ваши комментарии (соображения, принципы) описывающие создание концепции игры будут очень интересны:)

Посмотрел в список вопросов для Russell Wallace…

1. Не могли бы Вы сказать пару слов о Вашей игре Rainbow’s End?

2. Не могли бы Вы сказать несколько слов о Galaxy PBeM Development Group (GPDG)? То что Вам покажется интересным. При каких обстоятельствах была создана и т.д.

3. Какую из созданных Вами игр Вы считаете наиболее успешной? Наиболее интересной лично Вам?

4. Как Вы понимаете перспективу PBEM-игр? Какое будущее их ждет? Куда им меняться и зачем?

5. Не знаете ли Вы кто родоначальник идеи PBEM?

Логично, каждому свое :)

Боюсь, ничего; с тех пор несколько раз менял машины.

Я играл в нее на Commodore 64  — да, она потрясная!

Боюсь, у меня нет лучшего ответа, чем я уже пытался дать :)

Запустил пару тестовых партий, было забавно; там, естественно, были недостатки и ограничения, и я планировал сделать вторую версию с исправлениями, более реалистичную, с большим количеством опций и т.д; но реаллайф поднял голову и я, к сожалению, никогда не имел времени, чтобы вернуться к ней.

Боюсь, я не помню никаких деталей, кроме того, что уже сказал.

Сомневаюсь между Гэлакси и Атлантис.

Я думаю, PBEM игры становятся менее популярными в результате соревнования с другими разновидностями, такими как MMORPG  и игры с помощью веб браузеров.

Ну, PBEM — это естественный результат развития игр с помощью бумажной почты (Galaxy и Atlantis обе какое-то время игрались по бумажной почте), а самой ранней из тех, что мне известны, была игра в шахматы между парой европейских аристократов несколько веков назад. (Вообще нет известных более ранних, потому что для каждой неизменно можно найти более раннюю, если получше постараться).

Существует ли связь между StarCluster•  и Galaxy? Или нет?

Возможная ссылка о PBEM игре StarCluster• : http://www.pbm…10448.html .

Нет, до этого момента никогда не слышал об этой игре.

Как расшифровывается BA?

А какая была тема Вашего диплома?

«Бакалавр искусств»[4]. (Небольшое несоответствие: резонно было бы ожидать, что степень по научной/технической тематике будет называться «Бакалавр наук», но ничего не поделаешь.)

Вычислительная Техника (Computer Science), как я говорил :)

Главное: как и при каких обстоятельствах у Вас родилась идея создать Galaxy???

Последний список вопросов:

• Хотели бы Вы что-нибудь добавить в Galaxy сейчас? Или сделать по другому?

• http://www.esatclear.ie/~rwallace/  — это Ваш сайт? Что там за пейзаж? Где это снято? Очень красиво.

• Не можете ли Вы сказать примерные даты создания Ваших игр?

• Как у Вас появилось такое увлечение — создание PBEM игр? Ведь у каждого хобби есть какие-то причины.

• О фото: я просто думал, может у Вас где-то в Internet-е выложена фотография. Подошла бы даже коллективная фотография Вашей группы в институте, например. Очень жаль что ничего не вышло:((( Это было бы изумрудом в моем проекте.

• О Cosmic Conquest. Я нашел такое описание:

  Название: Cosmic Conquest

  Версия: 1.35

  Как получить: Fishdisks or any major amiga  PD software ftp site

  История: Создана в конце º1980-х Carl Edman -ом. Развитие идей более ранней игры называющейся Conquest, автор неизвестен.

  Особенности:

  • Многопользовательская игра (смесь живых игроков и различных роботов)

  • Планеты, звезды

  • Около 30-ти типов кораблей

  • Экономика

  • Колонизация

  • Многоцветный, в основном «point-and-click» интерфейс.

  Ограничения: 4 игрока, размер игрового поля 20 на 20, 20 звезд (до 10 планет)

  CPU impact: small, discouting robotic players

  Необходимая ОС: AmigaOS

  Контакт: Carl Edman <cedman {cat} golem {mouse} ps {mouse} uci {mouse} edu> 

  Обновлено: 06.02.1991[5]

  Я не понял. Эта игра развивалась между 1989 и 1991? Какую дату или диапазон дат написать в проекте?

  Не могли бы Вы дополнить описание игры? Честно, я много времени искал описание, но не нашел ничего толкового, кроме предложения скачать диск с играми для Amiga  размером 600 мегабайт:(((

Давайте посмотрим… Мне попалась реклама (не помню где) игры посредством бумажной почты под названием Star Cluster (не имеет никакого отношения, насколько мне известно, к более современной игре с таким же названием), я на некоторое время загорелся, затем подумал «я могу сделать игру лучше, чем эта», я думаю, это происходило так. (Хотя реальный замысел Galaxy ничем не обязан Star Cluster — как я говорил раньше, вдохновил меня на разработку Cosmic Conquest.)

Ничего, что бы я смог выдумать.

Да, это мой, но в настоящее время я ничего с ним не делаю, не знаю, как долго он еще просуществует.

Я не помню, что это за пейзаж, думаю, где-то в Северной Америке; это какая-то фотография, которую я нашел в Internet-е, бесплатную для некоммерческого использования.

«Первая половина º1990-х» — боюсь, это лучшее, что я могу сказать. Вы можете поискать в rec.games.pbm в Google Groups  для определения более точной даты.

Мне нравится сидеть и придумывать стратегические игры и мне нравится моделировать мир, а PBEM — отличная комбинация того и другого.

Я не думаю, что групповые фото были выложены в Internet в 1992, но если вы найдете что-нибудь на сайте Trinity College — на здоровье ^.^

Говорят, в конце º1980-х, сейчас я не помню более точной даты.

Посмотрим… отличия от Galaxy:

Один игрок, играет против компьтера (упоминал, что действительно писал нового бота на превое время?), графический интерфейс пользователя.

На каждую звездную систему множество планет.

Карта ограничивалась… моя память подсказывает — 16-ю звездами, упомянутое описание утверждает, что 20, может быть, это более поздняя версия или просто ошибается моя память :)

Нет возможности разработки типов кораблей, вместо этого стандартная библиотека готовых типов кораблей, достигаемая с повышением технологического уровня.

Только один тип технологии.

Числа целые, а не с плавающей точкой.

Немного дополнительных сущностей, например торпеды (одноразовое оружие) и Q-бомбы (которые могут превратить звезду в супер новую)

Вам не знакомо имя Star Punk Timur? Или просто Star Punk :)

Боюсь нет. Что это?

Хмм… К сожалению, мой английский очень плох. Вероятно, я не смог понятно объяснить. Я помню о Вычислительной Технике, но это очень широкая область. Я имел в виду заглавие (название) вашей дипломной работы конкретно. Если это не секрет, конечно.

Считаю, что ваш английский вполне доступен для понимания; я допускаю, что существуют различные варианты систем обучения… что касается ранее упомянутого диплома, у нас каждый год были занятия по группам тем (так по вычислительной технике у нас были занятия по алгоритмам, языкам программирования, базам данных, искусственному интеллекту, статистике, электронике и т.д.), затем на четвертом (заключительном) курсе каждый из нас выбирал тему проекта, который включал порядка 20% наших итоговых оценок. Этот проект вы имеете в виду как эквивалент ваше дипломной работы?

Пожалуйста, расскажите мне о игре по бумажной почте Star Cluster. Мне интересен смысл и цель игры. Любые технические детали о игре по бумажной почте. 2—3 абзаца — общее и короткое описание игры Star Cluster.

Давайте посмотрим, воспоминания об этом туманны… неизменный набор чего-то типа полудюжины типов кораблей… перемещаемых по сетке… это весьма не способствовало прицеливанию, хотя для меня на тот момент это была первая такого рода игра, в которую я играл. Я не помню каких бы то ни было грандиозный сражений. Я припоминаю, что победил по умолчанию потому что другие игроки бросили или еще что-то подобное. Не уверен. Один из моих кораблей засосало в черную дыру в какой-то момент, это было одно из ярких событий :)

Подождите — маршруты! Система автоматических маршрутов для кораблей в Galaxy, Я не уверен, но я думаю, в Star Cluster она была, и именно оттуда я взял идею.

Да, я имел в виду ваш проект на четвертом курсе. Какова была тема вашего проекта на четвертом курсе?

Простите, но как возможно играть в Galaxy и Atlantis по бумажной почте???

Если мне не изменяет память, название было «Генератор Программ для Баз Данных»; это был язык четвертого поколения, который использовал описание программы для работы с базами данных и компилировал его в код на языке C .

Компания выкупила лицензию на игру, разместила рекламу в журналах, проводила запись с соответствующим взносом от игроков, распечатывала репорты, посылала их по почте, игроки писали приказы от руки и отсылали их обратно по почте; обычно один ход в две недели.

Это довольно известный русский игрок в Galaxy. Панк Тимур — это ник. Я недавно и совершенно случайно нашел его статью за 1995 год. В ней он пишет, что общался с Вами. Вы не помните? :)

Статья очень маленькая. Правда есть небольшие расхождения. Star Cluster он называет PBeM — т.е. игрой по электронной почте, а не по бумажной почте. Что же верно на самом деле?

И он говорит, что Star Cluster платная игра.

Боюсь, нет (это не проявление неуважения к тому человеку, есть множество вещей которые я забыл с тех давних пор, и у меня нет email-архивов тех времен :))

Похоже, существует несколько игр, называющихся Star Cluster. Вариант, который помню я, конца º1980-х/начала º1990-х был игрой по бумажной почте (хотя, я знаю, там могла также быть email-версия.)

Да, версия по бумажной почте была коммерческой (почти наверняка так, оплачивающей затраты и работу, связанную с запуском игры по бумажной почте).

Я поражен.

Вы не шутите?

Может Вы имеете в виду не свои Galaxy и Atlantis? А какие-нибудь другие? А если Ваши, то, простите за нескромный вопрос: и за сколько Вы продали лицензию на Galaxy и Atlantis?:))) И как же называлась та компания?

Однажды у меня были проблемы с Internet-ом и я носил приказ написанный на листике — в Internet-кафе носил (примерно в 2003-м году). Но что бы играть так всю партию… мне сложно в это поверить.

Вы говорили, что первую версию вы тестировали сами, а во вторую уже играли по Internet-у. А в какую же версию играли по бумажной почте?

Нет, это не шутка, мои Galaxy и Atlantis. Не помню подробностей, слишком давно это было; помню, что это были деньги пива попить, ничего такого, за счет чего можно было бы жить; но получить деньги на пиво за что-то, что ты сделал для развлечения, классно, я не жаловался :)

В гору в обе стороны, парень :)

Ну, мне это перестало быть нужным с тех пор, как у меня появилась электронная почта, но были люди, у кого не было доступа к Internet-у. (Таких, помнится, было порядочно в те дни, когда Internet был недоступен, кроме как в университете или другой крупной организации.)

У меня к Вам немного необычная просьба…

Как я Вам уже писал, мой проект называется «История Ночного Неба». «Ночное Небо» — это в данном случае метафора. Романтическое название. И намекает это название на схожесть ночного неба и того, как Galaxy-карта отображается в Galaxy-клиентах. Т.е. белые планеты на черном фоне.

Проблема в том, что это название нельзя буквально перевести на английский язык. Потому что «Sky» — это ник очень известного русского игрока. А переводить иногда нужно.

Сейчас английский вариант названия выглядит так: «Galaxy History». Но это слишком банально…

И я Вас прошу, если Вам не сложно перефразировать выражение «The History Of Night Sky» так что бы там не было слова «Sky», но сохранился смысл и подтекст. Вам с Вашим владением английским языком надеюсь это будет не сложно. Конечно, желательно что бы это название было необычным и звучным.

И кроме того, для меня будет огромной честью если именно Вы придумаете английский вариант названия.

Заранее благодарю.

Думаю по поводу возможного названия, отпишу, когда придумаю что-нибудь. (Я не силен в сочинении названий :))

«History of the Firmament» было бы наиболее близким дословным переводом; я думаю, что что-нибудь типа «Происходжение Звезд», возможно, звучит чуть лучше, хотя все так же недостаточно точно передает смысл.

Спасибо.

Скажите, пожалуйста, что-нибудь эпохальное :) Ну там пожелание русским игрокам или что-то в таком духе.

Какой-нибудь забавный случай связанный с рождением Galaxy? :)

Можно узнать полный список игр, которые Вы создали? Galaxy, Atlantis, Rainbow’s End, Cosmos… может что-то еще?

С Galaxy, Atlantis, Rainbow’s End я сам разберусь. А вот с Cosmos… Если не сложно напишите короткое описание — о чем эта игра.

Вот в проекте Greg Lindahl-а есть список pbm/pbem игр: Play by Mail & Play by Email (PBM & PBEM) List Index . Их там 1418. Неужели в мире так распространен класс pbem игр? В России таких игр около 5… Как так получилось, что создано столько pbem игр? И какой примерно процент среди них реально популярных?

Сколько партий в Galaxy Вы сыграли сами? Выигрывали ли?

Есть мнение, что Вы работали в Microsoft? Это так?

Как Вы считаете может ли класс pbem игр умереть вообще? Или у него всегда будут почитатели как в шахматах, например.

Если что-нибудь такое и было, боюсь, я этого не помню.

Из PBEM-игр — те четыре плюс Judgement Day. Не PBEM-игр больше, чем я могу хранить в памяти. Одна из наиболее классных, я думаю, Invasion of the Killer Tomatoes на Commodore 64 ; суть такая: помидоры, росшие на орбитальной гидропонной ферме, мутировали вследствие воздействия космических лучей, становились плотоядными и начинали вторжение на Землю, так что игроку приходилось их расстреливать.

Atlantis в космосе, кратко. Я не помню деталей, хотя точно помню, что я не сумел получить работающую экономическую модель, и в конечном итоге мне пришлось оставить ее из-за недостатка времени.

Создавать их легко и весело, так что просто требовалось, чтобы 1418 человек имели время и склонность взяться за это дело ^.^ Конечно, лишь небольшой процент игр обрел многочисленных поклонников.

Немного, не помню точно, сколько. Я никогда не выигрывал, хотя пару раз был близок к этому. Один раз это случилось со мной и другим игроком; он был просто немного быстрее, чем я :Р

Работал ли в компании Microsoft? Нет.

Я склонен думать, что всегда будет некоторое количество преданных фанатов.